Коментари - Водокалипсисът в Румъния: Във Васлуй валя колкото за година; потоп като в Галац се случва веднъж на 100 г. | Времето.dir.bg

Водокалипсис, нещо тип заболяване на междуушното пространство, характерно за ниско образовани преписвачки ли е?

Измислилият тази дума, случайно или не, е познал. Без съмнение е искал да съчетае думите вода и апокалипсис, но тъй като новобразуваната дума е твърде дълга е решил да я посъкрати. И сега идва интересното - при съкращаването на апокалипсис е останала частта калипсис, която всъщност е словообразуваща съставка в апокалипсис и означава покриване /от старогръцкия глагол калипто - покривам/. За съжаление нямам възможност да изпиша думите на гръцки защото е забранено. В крайна сметка се е образувала нова дума със значение покриване с вода или водопокриване.

Имаме мисиркокалипсис в България.